$420 Pot With A Set, But I Still MISSED Value!

Are pocket tens ever easy to play? Well, rivering a set in a 3-bet pot certainly makes things easier! But once villain checks, what is the best size to bet? What does a GTO #poker solver say? And did I miss tons of value in this hand!? I make a couple of mistakes in this $2/$5 live hand, beginning with preflop when facing...